Ankomst Til Barcelona

Vi er ankommet til Barcelona.
Og vi er tilbage til denne udsigt. 🙂
Ikke dårligt 🙂

Til venstre er det havet man ser.

Til venstre er det havet man ser.


Vi bor nemlig hjemme hos Sayuri og hendes mand Jesús.

Vores bustur fra Peñiscola startede ellers en lille smule for spændende.
Hife er igen eneste busselskab som kører fra Peñiscola til Barcelona.
Men vi skal skifte bus uden nogen tid at give af.
Så vi regnede simpelthen med at alle busserne ventede på hinanden.

Vores bus fra Peniscola startede med at være 5 minutter forsinket da den kom.
I nabobyen, Benicarlo kunde buschaufføren ikke finde det rigtige busstopsted så der blev vi yderligere forsinket.
I den næste by, som faktisk ikke var der vi skulle skifte fik vi at vide at vores bus havde kørt for 20 minutter siden.
Men ud over det fik vi ikke nogen information.

Vi sad der bare og vidste ikke hvad vi skulle gøre. Hvergang jeg nærmede mig for at høre hvad der skete blev jeg sendt tilbage til mit sæde med et.
-Du skal bare tage det roligt.

Så kom vi til den by hvor vi oprindelig skulle have skiftet bus.
Den kørte han overhoved ikke ind i, han kørte bare forbi.
Til sidst så kom vi til en by meget længere ud på ruten, der stod vores bus og ventede på os.

Så i sidste ende, endte det hele godt.
Men jeg havde da godt kunne tænke mig nogen information.

I Barcelona fungerer alt som det plejer, med metro og bus, så lidt efter så ringede vi på hjemme hos Sayuri og kunne installere os.
Vi har købt et 10 turs kort til Metro og bus.
Hvilket helt klart er det som bedst kan betale sig.

Det er dejligt at være tilbage i BCN igen, jeg har altid godt kunnet lide denne by og efter at jeg boede her i et år 94/95 så banker mit hjerte da lidt ekstra for byen.
Men der er da kommet lidt grus i maskineriet, jeg har ikke byen “for mig selv mere”.
Der har selvfølgeligt altid været turister og der har altid været mange.
Men det jeg oplever nu er altså en smule overvældende.
Jeg er glad for at jeg har venner som bor her som vi kan bo hos og se andre ting end lige der hvor alle turisterne er.

******************
We have arrived in Barcelona after a bustrip that was a little bit to exiting. Again we are going with Hife as they are the only ones from Peniscola. We have to change bus with no spare time so we tought that all busses waited for eachother. Our bus arrived 5 minuttes late and in the next town the driver couldn’t find the busstop so there we was even more late. In the next village the driver was told that our bus drove 20 minutes ago. but He didn’t give me any information, everytime I tried to talk to him his only answerd was: take it easy.
We came to the town where we were suposed to change busses but he just passed it, he didn’t even drove in there. Much further ahead we came to another town with a busstation and there our bus was waiting for us.
So in the end everything turned out fine, it had just been nice with some information.
In BCN everything works as normal. At the metro station we bought a 10 trip card, which is the best option for travelling there. and soon after that we arrived at Sayuri and Jesus place with this beautiful view.
It’s nice to be back en BCN, since 94/95 when I lived here I has always concidered it my city. But now I think I have to share it with to many people. Ofcourse here has always been a lot of tourist. But what I expirience now is to much. I’m glad that we are living with Friends and can go to other places where the tourist aren’t.

Udgivet i Rejse, Spanien | Tagget , , , , | 2 kommentarer

Peñiscola – Antipaver og Tempelriddere

Ligesom den berømte ø Mont Saint-Michel i Frankrig.
Så har Spanien også en spændende ø der lige akkurat hænger sammen med fastlandet. (Især efter de har bygget en fast forbindelse ud til den). 🙂
Den hedder Peñiscola og har været residens for både Tempelriddere og en pave.
p1190633

Desuden er der indspillet masser af film her, bl.a. filmen “El Cid” fra 1961 og “Game of Thrones” med Nikolaj Coster waldau (6. sæson).

Peñiscola var den sidste borg Tempelridderne opførte (1294-1307) og i dag skulle det være den bedst bevarede.
p1190573
Da Pave Clement V og Kong Philip IV af Frankrig udryddede Tempelridderne i Frankrig i 1307, (fordi kongen var i bundløs gæld til dem), gik det også ud over Tempelridderne i resten af Europa.
For efter at Pave Clement V havde fordømt Tempelridderne, endte alle Tempelridderne på Peniscola ligeledes deres dage på bålet i 1307, dette sørgede Kong James II af Aragon for.
p1190544

Nu er det jo ikke altid lige nemt at være Pave!
For da Pave Gregor XI satte træskoene i 1378, opstod der en frygtelig ballade blandt alle kardinalerne i Rom da de skulle vælge en ny pave, derfor kom de til at vælge hele 2 paver i stedet for 1.
(En til Rom og en mere til Avignon i det nuværende Sydfrankrig).
Men i 1409 blev de så trætte af al den ballade i Pisa at de hyrede deres helt egen Pave, så nu var der hele 3 Paver!
Det blev det ikke spor bedre af!
Derfor fyrede de simpelthen alle Paverne i 1418, og hyrede en ny pave til Rom der skulle erstatte alle de andre Paver, og samtidig udnævnte de alle de andre paver til “anti-paver”. Smart ikke?
Men tror i at Pave Benedict XIII af Avignon ville finde sig i det? Nul putte!
p1190537
Så han flyttede til Peñiscola og blev Pave for det daværende kongedømme Aragon i det nuværende Øst-spanien.
Så ku’ de lære det ku’ de!
Måske sendte han lige en kærlig tanke til Pave Clement V der havde sørget for at rydde Tempelridderne af vejen på Peñiscola så han kunne overtage deres fine borg.
På den måde blev Peñiscola (del endelig ikke ordet mellem 2. og 3. stavelse!!) til et 4. Pavedømme foruden Rom, Avignon og Pisa.
p1190575
Her regerede han indtil 1423 hvor han også satte træskoene (ligesom Gregor XI).
Men så var “Det store Pave skisma” også ved at være slut, for selvom Pave Benedict XIII på sit dødsleje sørgede for at en efterfølgende Pave blev udnævnt (Clement VIII) så kom der ikke så meget mere ud af det, for efter 6 år havde den nye Pave i Peñiscola fået nok og trak sig klogeligt tilbage….
Spøg til side…
Peniscola er virkelig værd at besøge! Den er valgt til en af Spaniens smukkeste landsbyer og den har en virkelig interessant historie.
p1190555
Og igen er det John der er gæsteblogger.

***************************
In Peñiscola there have lived both templars and a pope. And it has also taken part of some movies. El Cid from 1961 and Game of thrones, season 6. The Templar castle here is the last one that the Templars made. 1293-1307 and today it should be the most well kept templarcastle in the world. All templars in France was arrested and executed in 1307 and it spread to all over europe.
In 1378 when pope Gregor XI died, they had troubles selecting a new one so the chose 2. One for Rome and one for Avignon. But there was still troubles and Pisa got tired of that so they selected there own pope. now there was 3 popes and the problems got worse. So they fired all 3 of them and they are called anti-popes.
But Pope Benedict XIII didn’t agree he moved to Peñiscola, to the templar castle and continued to be pope. He was only recogniced as pope in the “spanish” kingdom Aragon. When he died in 1423 a new pope of this line was selected, Clement VIII. But he stopped after 6 years and from that time we have only had 1 pope.
p1190552

Udgivet i Rejse, Spanien | Tagget , , , , , | 2 kommentarer

Ankomst til Peñiscola

Vi er rejst fra den dejlige by Valencia og ankommet til den spændende by Peñiscola.
p1190529
Da Peñiscola er en relativt kendt by, p.g.a dets historie troede vi ikke at det ville blive et problem at komme derhen.
Så vi bookede et hotel uden at have undersøgt transport mulighederne.
Jeg blev en smule overasket da jeg opdagede at ALSA ikke kørte derhen og en smule bekymret.
Fordi Spanien har altså ikke nogen “rejseplanen” som vi har i DK.
Hvert firma har sin egen hjemmeside.
Så man skal vide hvem man skal med.

Jeg prøvede med google maps, den plejer ikke at svigte, når man laver en rutevejledning på den.
Det gjorde den dog i dette tilfælde 😦
Så googlede jeg transport mellem Valencia og Peñiscola og fandt siden Goeuro.
Den kan altså godt bruges som en slags “rejseplanen”.
p1190509
På den måde fandt vi busselskabet Hife, som er de eneste der kører til Peñiscola.
(En senere søgning har dog vist at vi også kunne have taget tog til nabobyen, Benicarlo, men det kom ikke frem første gang jeg søgte)

Hife kører fra busstationen i Valencia.
Vi gik ned på stationen og købte billetterne personligt, så at vi samtidig kunne få nogen information.
En af de ting vi fik at vide var at om vinteren kørte de slet ikke ind i selve byen, men man blev sat af ude på motorvejen ca. 7 km fra byen. 😦
-LORT, var lige min første tanke.
I stedet for anbefalede han at man kørte med til nabobyen, Benicarlo og derfra skiftede til en lokalbus.
Lokalbussen skulle man fange på den anden side af vejen og den kørte 2 gange i timen.
Så var det ikke så slemt længere.
Og da jeg fandt ud af at lokalbussen stoppede lige udenfor vores hotel så var det jo næsten helt win-win.
p1190517
Vi bor på et hotel, et rigtig hotel denne gang, med morgenmaden inklusive.
Normalt vil vi jo helst bo i vores egen lejlighed, men det var der ikke mulighed for her, i hvert fald ikke i vores prisklasse.
Vi bor helt ud til stranden og vi har ca en km at gå for at komme ind til byen.
Men det gør ikke noget da det er en dejlig tur langs med stranden, med en dejligt stor strandpromenade.
Dog er det meste lukket på strækningen da det stadigvæk er for tidligt på året.
Vores hotel, med cafe og restaurant er noget af det eneste der er åbent på hele stækningen ind til byen. 🙂
p1190510
************************
We have left Valencia and have arrived in Peñiscola. We thought it would be easy to go to Peniscola, but I did get a little worried when I found out that Alsa is not going there. Fortunatly we found another company, HIFE.
But when we got to the busstation in Valencia we were told that in winter they neigher went into the city. They recommended us to go to the neigbour town, Benicarlo and take The local bus from there. That was ok, because that bus stopped right outside our hotel.
We are staying at a hotel at the beach with breakfast included. we have about 1 km to the citycenter. I think that our hotel with cafe and restaurant is one of the only places open in this area until you reach the town.
but we don’t mind as it is a very good walk by the beach and the strandpromenade is nice.

Udgivet i Rejse, Spanien | Tagget , , , | Skriv en kommentar

Valencia – Madmarked

Valencia har det flotteste marked jeg nogensinde har set.
Det er arkitektonisk både flot udvendigt og indenfor.
p1190216
Markedet har åbent om formiddagen og frem til 13-15 stykker.

Vores første dag måtte vi bare derind og gå rundt og snuse el lille bitte smule.

Vi fik også smagt nogle ting og købt sådan lidt af hvert.
På markedet er der mest mad, såsom fisk og kød.
p1190200
Men der var også en masse som ikke var en masse kød.
Vi prøvesmagte Turron. Som jeg altid har troet var specielt for julen.
Altså en slags juleslik.
Men det er vist bare noget som man kan få altid.

p1190206
Vi fik også smagt på den specielle drik Horchata.
Jeg kendte den godt fra dengang jeg boede i Barcelona, men John havde aldrig smagt den.
Den er lavet på jordmandler som bliver dyrket rigtig meget heromkring.
Drikken er også meget typisk valenciansk, men efterhånden kan man få den mange steder i Spanien.
Jeg har i hvert fald set den mange steder.
p1190202
Vi fik også prøvesmagt oliven og selvfølgelig købt lidt forskellige.
John spurgte simpelthen damen om hvilke oliven hun troede at han ville kunne lide. 🙂

Og alt i mens vi gik rundt kiggede vi på den indvendige arkitektur og syntes her var bare så flot.
p1190205
**************************************************”
Valencia has the most beautiful market I have ever seen. Both outside and inside. It’s open in the mornings and until 13-15ish. We walked around and just enjoyed beingthere and we tried some things and bought some as well.
We tried Turron, that is spanish candy and we also tried Horchata. Which is a tipical drink from here.
We tried olives, John asked the lady which olivs she thought John would like.

Udgivet i Rejse, Spanien | Tagget , , , , , | Skriv en kommentar

Valencia – Er det her den hellige gral har gemt sig??

John er i dag min gæsteblogger.
Eller er det mig der igen igen har tyvstjålet hans skriverier fra FB???

Hvad ville du tænke hvis du nærmest snublede over den ægte Hellige Gral?
Det skete formentlig for os i dag, for den er udstillet i “Iglesia Major” katedralen i Valencia.
p1190250
Den kom først til offentlig skue i 1970’erne da diktatoren Franco døde, indtil da har den været holdt skjult og “været på flugt” lige siden den sidste nadver i Jerusalem for 2000 år siden.

Den er lavet af Brun agat, og er på størrelse med en almindelig tekop (9½ cm i diameter og 6½ centimeter høj).
I 1100 tallet har man lavet et stativ til den af guld, alabast og ædelstene, men det hører ikke med til den egentlige gral som kun er den brune kop i toppen.
p1190221

Historien om dens lange rejse er at Jesus og hans disciple besøgte et Jødisk hjem kort før hans henrettelse i Jerusalem. Dengang som nu, har jøderne en tradition med at sende husets Gral/Kalk/kop rundt til alle med vin for at hilse på hinanden. Derfor har den pågældende familie tilsyneladende udlånt husets Gral til Jesus og hans følge så de kunne bruge den til den sidste nadver, hvor de også fulgte den gamle Jødiske tradition med at lade Gralen gå rundt.

Efter korsfæstelsen tog Apostlen Peter, (Sankt. Peter) der også deltog i den Sidste nadver, gralen med sig til Rom, hvor han blev den første pave.
I Rom fulgte Peter og de efterfølgende paver traditionen med at lade denne gral gå rundt hver Skærtorsdag.
p1190224
De levede dog livet farligt i Rom da de Romerske kejsere jagtede dem, derfor sendte Pave Sixtus 2. Gralen til byen Huesca i nordspanien, lige inden han selv døde som Martyr år 258 i Rom.

Under den muslimske invasion af Spanien i 713 gemte man den i Pyrenæerne efter den også havde været rundt i flere andre nordspanske byer heriblandt: Yebra, Siresa, San Adrián, Bailio og tilbage til Huesca.
i 1399 gav præsterne gralen til Kong Martin d. 1. af Aragon der først opbevarede den i Zaragoza og siden i Barcelona.
I 1437 gav hans efterfølger Alfonso d. 5 af Aragon Gralen videre til Valencias Katedral, og siden da har den været gemt i: Alicante, Ibiza og Palma de Mallorca under Napoleonskrigene i starten af 1800 tallet.
og under den Spanske borgerkrig var den gemt i Valencias naboby Carlet.
p1190241
Nu kan enhver betale 7 Euro og gå ind og se den i Valencias store Domkirke, undtagen Paverne, for de har formentlig gratis adgang: Pave John Paul II så den i Valencia den 8 November 1982 og Pave Benedict XVI så den i Valencia den 8 July 2006.
p1190245

******************************
What would you think if you actualy stubled on the holy gral?
That was what happened to us the other day, because it is here in the cathedral of Valencia.
You have been able to visit the gral in the church since after Francos death in 1975. Until then it has been hidden and “on the run” since it was used during the last supper approx. 2000 years ago.
It’s made of brown agat and has the size of a normal teacup. In 1100 they made the fancy thing of gold and gems that it’s placed on now.
The history about it’s long travel is that Jesus and his disciples visited a jewish family for the last supper. The family lent them there gral/cup and after Jesus death, the disciple Peter took the gral with him to Rom, where he also bacame the first Pope. The Popes lived a dangerous life though, so Pope Sixtus 2. he sent the gral Spain before he died as a martyr in 258.
When Spain was moorish it was hidden in different places in Spain and in 1399 the gral was given to King Martin the 1. of Aragon.
In 1437 it was in the hands of Alfonso 5. and he gave the gral to the cathedral of Valencia. but it has remained hidden in different places in periods, during the Napoleonwars in the 19 century and the Spanish war.
It costs 7 € to enter the Cathedral.
p1190243

Udgivet i Rejse, Spanien | Tagget , , , | 2 kommentarer

Valencia – El Palmar og Paella

Vi har jo nogle gode venner her i Valencia.
Yoshie som er fra Japan og hun er gift med Stephane fra Frankrig.
Lørdag havde vi besluttet at vi ville lave et eller andet sammen.
Og når man er i Valencia skal man da selvfølgelig prøve Paella.

Paella Valenciana

Paella Valenciana


Det skal ikke være en af turistfælderne nede ved stranden.
(Undskyld det ved jeg egentlig ikke noget om, men jeg ville jo aldrig anbefale nogen at spise i Nyhavn, og her er samme begrundelse. Jeg tror jo som sådan at maden er god nok, men de tager sig godt betalt)
Nej så skal man hellere tage ud til byen El Palmar, hvor retten stammer fra, fra starten af.
El Palmar ligger lige syd for Valencia, på den anden side af den kæmpe store sø Albufera som er Spaniens største sø.
I de meget vandrige udkanter af søen og i inddæmmede områder dyrker de simpelthen ris.
El Palmar ligger omringet af sine egne rismarker. 🙂
Man har dyrket ris her i meget lang tid.
Det var araberne der i tidernes morgen havde ris med sig, som de begyndte at dyrke her.
En rismark

En rismark


Det er også meget populært at se solnedgang over søen.
Et hit for en romantisk date er at leje en lille båd og sejle ud med Picnic og vin og så se solnedgangen. 🙂
Vi stoppede lige kort ved et udsigtspunkt og kiggede ud over søen.
Desværre er det overskyet i dag, så oplevelsen af den store sø var hurtigt overstået.
p1190426

Efter vores korte stop så fortsatte vi til El Palmar.
Den restaurant vi skal spise på hedder “El Redoli”.
p1190454

Her bliver paellan stadigvæk lavet over åben ild.
På de fleste steder i dag bruger man gas.
Fordi det er nemmere og det er også nemmere bagefter at gøre rent.
Panderne bliver jo meget mere sodede når de bliver lavet over åben ild og da Paellan bliver serveret ude på bordene i panden så kan man ikke selv undgå at blive lidt sodet, hvis man kommer for tæt på.
Disse sodsteger har jeg dog lavet til ære for billedet. 🙂
p1190441

Yoshie spurgte ejeren om hun måtte tage os med ud i køkkenet hvor Paellerne bliver lavet og det måtte vi gerne.
Det var altså en oplevelse.
Det var et kæmpe langt bål med plads til rigtig mange paellapander.
Da vi kom derud havde ejerens kone gang i 11 pander samtidig. 😮
Og hun understregede at hun havde tid til at både synge og danse samtidig 😀
p1190432

Paella er egentlig ordet for den pande som retten bliver lavet i. Men alle bruger ordet Paella om retten i dag.

Du kan sagtens være ude for at du bliver spurgt om hvilken ris du gerne vil have.
Når du så afgiver din ordre er det i orden at sige:
-Una Paella Valenciana eller hvilken ris det nu er du har valgt.
De 2 oprindelige retter er:
-Paella Valenciana Som udover ris 🙂 indeholder kanin, kylling, nogle hvide store bønner og lidt andet.
-Paella marinera/seafood det siger vel sig selv hvad den indeholder.

I en rigtig ægte paella ville man aldrig blande kød fra havet og kød fra “bjergne”/land.
Men i dag findes der mange forskellige slags, så at der er lidt til hver smag.
De smager sikkert lige så godt, de tæller bare ikke som en autentisk Paella.

Torv i El Palmar som har over 30 Paella restauranter

Torv i El Palmar som har over 30 Paella restauranter


Har man ikke bil kan man også komme med bus til El Palmar.
Bus nummer 25 kører inde fra Valencia, fra Avenida Navarro Reverter.
El Palmar har rigtig mange Paella restauranter.
Jeg tror at det var omkring 30 stykker som Yoshie fortalte os at denne lille bitte by havde. 🙂
p1190439

****************************************************
Together with our friends Yoshie and Stephane we went to El Palmar to eat Paella.
It’s from around here the original paella comes.
El Palmar is a small village not far south of Valencia on the other side of the lake Albufera, which is the biggest lake in Spain. In the outskirts of the lake they grow rice. the hole village is almost surrounded by ricefields. Rice was brought here by the moors and has been cultivated here ever since. We stopped briefly at the lake, but it is cloudy today. It’s popular for viewing the sunset, and to take a boat out on a romantic date.
the restaurant we are eating at is called “El Redoli” they still make there paellas over open fire. Most restaurants cook there paellas on gas, because it easier and also easier to clean afterwards. As a guest you will also get a little dirty. I got very dirty but it was for the picture 🙂
Yoshie asked the owner if we could go out to the kitchen and look at his wife cooking the paellas. And we could. that was amazing. she was cooking 11 paellas at once when we were out there and she pointed out that she also had time for singing and dancing.
Paella is actually the name for the pan the dish is cooked in, but today everybody uses it also for the dish itself. but don’t be supriced if the waitor on the restaurant ask you what rice you want. but then it’s ok to answer that you want a Paella Valenciana or which kind you have chosen. The 2 original Paellas is
-Paella valenciana with rice, rabbit, chicken, big white beans and some other stuff.
-The seafood paella with rice and seafood.
In a real paella they would never mix meat from land/mountain animals and sea animals.
But today there are a lot of mixes. But if you want one of the originals it’s one of the listed above.
If you don’t have a car you can also go by bus.
From inside Valencia, Avenida Navarro Reverter bus number 25 leaves.

Udgivet i Rejse, Spanien | Tagget , , , , , | 2 kommentarer

Ankomst til Valencia

Tiden går virkelig hurtigt når man har det sjovt og vi er rykket videre.
Vi kom til Valencia i går.

Vi havde jo tænkt at vi skulle sejle.
Men undersøgte alligevel hvor meget det ville koste at flyve.
At flyve var kun en lille bitte smule dyrere end at sejle.

Og så ville turen kun tage 4 timer i stedet for 10 timer.
Her har jeg også medregnet transport til og fra lufthavn/færge og tid man skal være i lufthavn og færgeterminal med.
p1190185
Vi valgte at flyve, det lod til at være så meget mere bekvemt.
Og på den måde ville vi også nå at komme indenfor vores hotels receptionstider.
Og det bedste af det hele vi ville nå at mødes med Yoshie, en veninde som bor her i Valencia.

Yoshie havde lavet lidt forarbejde og fundet en vegetarisk restaurant hvor vi gik hen.
Det var super hyggeligt.
Restauranten skulle være en af de ældste vegetar restauranter og vi kunne rigtig godt lide maden.
Restauranten hedder La Lluna og ligger på Calle San Ramon.

Vegetarisk restaurant

Vegetarisk restaurant

Fra Lufthavnen tog vi metroen in til byen.
Uden nogen form for rabat så koster en enkel med metro ind til centrum 4,40€.
Hvis man bare vil ind til centrum er det bare at hoppe på den første bedste metro som kommer.
Både linje 3 og 5 kører bl.a til xativa.
Der stod vi af og så gik vi resten af vejen til vores lejlighed.
Vi kom igennem stort set hele centrum og nøj… Valencia har godt nok givet et godt første indtryk. Vi glæder os til at komme ud og se byen.

Street art af bedre og dårligere kvalitet er der rigtig meget af.

Street art af bedre og dårligere kvalitet er der rigtig meget af.


En hyggelig lille kattedør

En hyggelig lille kattedør


***********************
Time flies when you are having fun and we have moved on. We arrived i Valencia yesterday.
We thought that we was going to sail, but it turned out that taking a plane was almost the same price and much faster. So we chose to fly. The we would have time to meet with our friend Yoshie. When we met she had found a nice vegeterian restaurant and we went there.
We toke the metro from the airport. Lines 3 and 5 goes both to f.ex. to Xativa.
Keramik museum

Keramik museum


Vilkårlig port facade.

Vilkårlig port facade.

Udgivet i Rejse, Spanien | Tagget , , , | Skriv en kommentar

Ibiza – Dalt Vila

Den gamle bydel af Ibizaby hedder Dalt Vila.
Muren rundt hele bydelen er intakt, vi har i hvert fald ikke rigtig set nogle huller.

Da vi var inde på turist informationen for at spørge om et kort, spurgte kvinden som arbejdede der om vi havde set den gamle by endnu.
Det havde vi ikke.
-Nå men så skulle vi gå denne vej og så kommer I hen til hoved indgangen.
p1180901
Det måtte vi jo så hellere gøre, altså at gå ind i den gamle bydel gennem hovedindgangen.
Det kan jeg faktisk forstå at hun ikke ville have at vi missede.
Det er en flot rampe op og for enden går man igennem porten, “Puerta de las Tablas”, her kommer man ind på en plads, “Patio de armas”.
Mellem buerne var der førhen hippiemarked. Øens første hippiemarked.
I dag er hippiemarkedet flyttet ud til Bl.a Las Dalias.
p1180815

På turistkontoret havde vi fået et kort med 3 foreslåede ture i den gamle bydel og vi valgte at følge den klassiske.
p1180823
Vi kom ud på Bastionerne og kiggede ud over byen og havet, men vi gik også i de smalle gader og sloges om pladsen med bilerne.
Jeg synes faktisk man skulle gøre som i Ciutadella og gøre den gamle bydel bilfri.
Det havde været så meget mere charmerende at gå rundt, hvis torve og pladser rent faktisk var torve og pladser i stedet for parkeringspladser.
p1180821

Vi havnede oppe ved katedralen, som desværre var lukket.
Ved siden af var det arkæologiske museum som også var lukket.
p1180822
Vi fulgte bastionerne og bymuren ned af bjerget igen og forlod den gamle bydel.
Bymuren som den står i dag er fra middelalderen, den blev bygget i 1550-talet.
Der har dog været mur før, så den nuværende er bygget ovenpå den arabiske som sikkert har bygget sin over den romerske o.s.v.

Fra Plaza España har man en god udsigt over havet og det er en ganske hyggelig plads.
Slutscenen fra Filmen More er også indspillet her.
Fra Plaza España er der en tunnel som fører dig ud af den gamle bydel og ud på klipperne.
Jeg synes altså at det er lidt spændende med sådanne lidt anderledes veje.
p1180908

***************************
The old part of Ibizatown is called Dalt Vila. In the touristoffice we were told to enter by the mainentrance. And I understand why she said that.
The Ramp up to the gate, puerta de las Tablas, was very bombastic and quite beautiful. Inside we walked through Patio de armas, where the hippies before had their hippiemarked. It’s now moved to Las Dalias.
in the touristoffice we had got a map with 3 different tours around Dalt vila and we followed the classic route. We saw the bastions and enjoyed the views from there over the town and the sea. We walked the narrow streets.
The citycenter would have been so much nicer though if there had been no cars. We passed by the catedral but it was closed. The citywall we see today is from around 1550 they are buildt upon the ols arabic walls.
From plaza España you have a good view over the sea and the final scene from the film More is filmed here. From here there is also a tunnel that takes you to the cliffs outside the old town.

Udgivet i Balearerne, Rejse, Spanien | Tagget , , , , , , | Skriv en kommentar

Lidt blandet kendis noget fra Ibiza og Formentera

Når Chris Rea synger sit pragtfulde nummer “On The Beach” er der vel mange der gerne vil vide hvor den strand ligger. Det kan jeg afsløre her, for den ligger på øen Formentera, (lige syd for Ibiza). På hans officielle video til sangen, der er filmet her på øen, ser man bl.a. fyrtårnet ved “Cap de Barbaria” på Formenteras sydspids:

Ibiza og Formentera har siden tresserne været en af de hotteste Hippie destinationer i verden, (sammen med Goa og Kathmandu). Det skyldes især gruppen Pink Floyd og Bob Dyland der begyndte at holde til på øerne i sidste halvdel af tresserne og samtidig var der en biograf film: “More” fra 1969, der trak mange Hippier til Ibiza.

10
I 1969 lavede Pink Floyd musik til filmen “More” som handler om Ibiza som valfartested for Hippier. På deres film-LP til “More” finder man bl.a. nummeret “Ibiza bar”, og den vindmølle der pryder pladeomslaget spiller også en rolle i filmen. Selve møllen befinder sig dog ikke på Ibiza men på naboøen Formentera, hvor vi fandt den!
Hele filmen More kan ses her på engelsk:

Lidt af Johns skriverier på Facebook, som jeg har lånt lidt af. 🙂

Du kan læse om vores jagt på møllen her

Udgivet i Balearerne, Rejse, Spanien | Tagget , , , , , | 2 kommentarer

Formentera – Jagten på en vindmølle

Vi ankom til Formentera for nogle dage siden, vi kom lige over middagstid.
Og da vejret er godt, så havde vi god tid til at gå ud og gå en tur.

Da vi også skulle handle ind så faldt valget på San Francesc som er Formenteras hovedby.
Det er en gåtur på lidt over 2 km.

Molino de Mateu

Molino de Mateu

På turen ville vi komme forbi 2 vindmøller.
Vi er på jagt efter en specifik vindmølle.
På Ibiza fik vi jo øjnene op for filmen “More” fra 1969 som er filmet på Ibiza og her på Formentera.
En af filmscenerne er ved en af disse møller og den mølle vil vi gerne se.
Vi har ledt internettet tyndt efter hvilken mølle det skulle være.
Men ingen sider vi fandt kom med det rigtige svar.

Jeg kiggede på spanske sider og John på engelske.
John endte hele tiden ude på La Mola, der står nogle møller vi skal besøge i morgen, og jeg endte hele tiden ved el molino de Mateu.
Hvilket var en af de møller vi gik forbi på vej til San Francesc.

Molino de Mateu

Molino de Mateu

El Molino de Mateu står rigtig flot med vinger og det hele.
Meget af omgivelserne passede rigtig godt…
Men så alligevel ikke.
Der var noget der nagede os.
-Muren som de kommer løbende hen ad, den passer ikke.
Det kan selvfølgelig godt ændre sig på 40+ år.
-Vinduet ovenover dørren den skulle altså ikke være der.
-Hmmmm… Det kunne ikke rigtig være den.

Vi gik videre hen af vejen og kom forbi den næste mølle.
Det borde være el molino de Jeroni, den skulle nemlig ligge i nærheden.
Men denne mølle hed altså Cuatro soles.
Det er også en gammel mølle, men den er privat og blevet indrettet som luksus ferielejlighed.
Så jeg er ikke sikker på at vi overhoved har fundet el molino de Jeroni.
(jeg kan nemlig ikke finde mere end navnet på internettet, intet om beliggenhed, mere end at de 2 ligger i nærheden af hinanden)

Molino Cuatro soles.

Molino Cuatro soles.

Den næste dag gik vi ind til San Francesc og derfra tog vi bussen ud til byen Pilar de la Mola.
Ved denne by ligger der også 2 vindmøller.
Den ene, den gamle mølle, er rigtig fin med intakte møllevinger og det hele.
Faktisk virker den stadigvæk.
p1190017
Det var heller ikke denne mølle men denne mølle har faktisk sin egen kændishistorie.
Rygterne siger at Bob Dylan har boet i denne Mølle i nogle måneder.
Men det er vist kun rygter, de ældre i byen siger at de ikke ved vem han er og aldig har set ham. 😀
Nummer 2 mølle kom vi ikke hen til, men vi så den fra vejen.
Det er kun den runde bygning der står der stadigvæk.

Molino Botiga. Ved Pilar de la mola

Molino Botiga. Ved Pilar de la mola

Vi tog bussen tilbage, men denne gang stod vi af i byen San Ferran.
Den ligger lige kun nogle km fra Sam Francisc, så vi havde besluttet os for at vi ville gå og på vejen ville vi komme forbi en sidste mølle, nemlig Molino de Teuet.
Vi gik langs rute 16 fordi i følge kortet ville vi komme direkte forbi møllen.
Det gjorde vi på en måde også men alle veje ind til den var spærret fordi det var private veje. 😦

Molino de teuet, møllen fra filmen More

Molino de teuet,
møllen fra filmen More

Damen i turistinformationen havde da også blevet ved med at sige at vi skulle gå en anden vej. Vi skulle have fulgt rute 14 i stedet for. Nu forstod vi hvorfor. Men ad snirklede veje fandt vi alligevel derhen. 🙂
Desværre er møllen ikke så godt velbevaret. Møllevingerne er der ikke mere og taget ser noget træt ud.
Men der var ikke nogen tvivl, dette var den mølle vi ledte efter.
Dette er møllen som er med i filmen More og som pryder Pink Floyds album af samme navn, som er musik til filmen.
Hvis du vil se filmen så ligger den på youtube.
Jeg linker til den i dette indlæg.

Moline de Teuet

Moline de Teuet

p1190068
***********************************
We arrived on Formentera some days ago, we arrived early so we could start on our cuest at once. We are looking for a windmill. But not just a mill, it’s the mill from the movie More. On the way to the maintown, san Francesc to do some shopping we passed 2. we have search the internet to find out which mill it is, but it was actually hard. Some spanish pages I found said it was Moli de Mateu one of them we passed on our way to town. But english pages John found said it was the old mill at Pilar de la Mola.
It was not El Moli de Mateu, there was to much that was wrong. A window above the door was the main issue.
The next day we went in to San Francesc to take the bus to the small town Pilar de la Mola.
There we went to the Old mill and it was not this one eighter, but this one has it’s own celebraty. Rumers say that Bob Dylan has lived here for some months. But it’s just rumers. The old people in town don’t know who he is and has never seen him.
On the bus back we got of in San Ferran, our plan is to walk back to San Francesc it is just a couple of km. On the way we will pass El moli de Teuet.
Unfortunatly this mill is not very well kept.
But there is no doubt this was the mill in the film More and the mill which is on the cover on Pink Floyds album with the same name.

Billed fra selve filmen

Billed fra selve filmen

Udgivet i Balearerne, Rejse, Spanien | Tagget , , , , | 1 kommentar